紫雾氛霏阊阖开，团团明月上天来

出自宋代张耒《上元日驾回登楼二首》：

紫雾氛霏阊阖开，团团明月上天来。
香车百两天街晚，清跸一声仙仗回。
灯隔画帘时闪烁，风穿高幕故徘徊。
太平日久多明暇，簪笏从容侍燕杯。

注释参考

雾氛

亦作“ 雾雰 ”。雾气。 唐 尹枢 《华山仙掌赋》：“共仰瓌姿，徒怀壮丽。如排雾雰，似拂昏曀。” 孙景瑞 《红旗插上大门岛》第三章：“天色已经暗淡下来了，海湾外面蒙上了一层紫黑色的雾氛。”

阊阖

阊阖 (chānghé) 传说中的天门 traditional gate of Heaven 阊,天门也。楚人名门曰阊阖。——《说文》 排阊阖而入帝宫。——《史记·司马相如传》 吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。——屈原《楚辞·离骚》 宫门的正门 front gate of palace 九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。——王维《和贾舍人早朝大明宫之作》

团团

团团 (tuántuán) 圆圆的样子 round;circular;round and round of 团团似明月 引申为肥胖 fat 面团团 圆月 round moon 长风送荡漾,浩露洗团团。——宋· 孔平仲《月夜》 簇聚的样子 clustering 树碧团团 围绕、旋转的样子 rounding;around 团团一遭土墙 全部;到处 whole;everywhere 团团寻踪迹 球状物 ball 捏成团团

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

上天

上天 (shàngtiān) 进入天空,进入太空 rise into sky 飞机早已上天多时 婉辞,指人死亡 pass away 古时指天上主宰万物的神 Providence 上天有眼 天空;天上 sky