山寺留题墨，晴窗罢卷书

出自宋代张栻《醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以》：

晚岁浑无事，端居只自如。
冰霜浇块磊，日月老蘧篨。
山寺留题墨，晴窗罢卷书。
从今行岳路，忍复过公庐。

注释参考

山寺

山中寺院。 北周 庾信 《陪驾幸终南山和宇文内史》：“戍楼鸣夕鼓，山寺响晨钟。” 唐 韦应物 《游灵岩寺》诗：“始入松路永，独忻山寺幽。” 元 何中 《南居寺》诗：“峰峰看不足，山寺已鸣鐘。”

留题

留题 (liútí) 参观或游览时写下观感、意见等 comments written after visiting a place 留题本

晴窗

亦作“ 晴牕 ”。明亮的窗户。 唐 杜牧 《闺情》诗：“暗砌匀檀粉，晴窗画夹衣。” 宋 陆游 《临安春雨初霁》诗：“矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。” 清 龚自珍 《跋某帖后》：“回忆幼时晴牕弄墨一种光景，何不乞之塾师，早早学此？”