孰若当世时，冰炭满怀抱

出自魏晋陶渊明《杂诗 其四》：

丈夫志四海，我愿不知老。
亲戚共一处，子孙还相保。
觞弦肆朝日，樽中酒不燥。
缓带尽欢娱，起晚眠常早。
孰若当世时，冰炭满怀抱。
百年归丘垄，用此空名道！

注释参考

孰若

犹何如，怎么比得上。表示反诘语气。《后汉书·逸民传·庞公》：“夫保全一身，孰若保全天下乎？” 唐 柳宗元 《童区寄传》：“为两郎僮，孰若为一郎僮耶？” 宋 沉括 《梦溪笔谈·官政二》：“与其害农，孰若取之於商贾？” 明 唐顺之 《条陈蓟镇练兵事宜》：“与其惩既往之躭误，孰若慎将来之责成？”

当世

当世 (dāngshì) 当代 the present age 指地位显要的人 bigwigs 衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。——《后汉书·张衡传》

冰炭

冰炭 (bīngtàn) 冰和火炭(两相矛盾)。比喻互不相容的事物 inimical 关系恶化成冰炭一般

满怀

(1) [chest]∶指整个前胸部分

撞了个满怀

(2) [(of sheep,cattle,etc.)all with young]∶适龄的母畜全部怀孕

详细解释

(1).犹满腔，心中充满。 晋 潘岳 《夏侯常侍诔》：“前思未弭，后感仍集，积悲满怀，逝矣安及。”《儿女英雄传》第三七回：“公子原觉他要説的那句话有些不好开口，无如他此时是满怀的遂心快意，满脸的吐气扬眉。” 艾青 《光的赞歌》诗：“但是有人害怕光，有人对光满怀仇恨，因为光所发出的针芒，刺痛了他们自私的眼睛。”

(2).指充满前胸。 唐 薛逢 《zui1~1春1*1风》诗：“ 洛阳 风俗不禁街，骑马夜归香满怀。” 南唐 李煜 《咏扇》逸句：“揖让月在手，动摇风满怀。” 元 陈樵 《碧落洞》诗：“灝气翻衣露满怀，人言天上我惊猜。”

(3).指整个前胸部分。 老舍 《茶馆》第二幕：“ 刘麻子 丢了魂似的跑来，和 李三 碰了个满怀。”