散斋香火今朝散，开素盘筵后日开。

出自唐朝白居易《五月斋戒罢宴彻乐闻韦宾客皇甫》

妓房匣镜满红埃，酒库封瓶生绿苔。居士尔时缘护戒，
车公何事亦停杯。散斋香火今朝散，开素盘筵后日开。
随意往还君莫怪，坐禅僧去饮徒来。

注释参考

散斋

散齋 (sàn zhāi)

齋戒期滿。

唐．白居易．五月齋戒罷宴徹樂聞韋賓客皇甫郎中飲會亦稀又知欲攜酒饌出齋先以長句呈謝詩：「散齋香火今朝散，開素盤筵後日開。」

七日不近妃妾，不舉樂，不弔喪的齋戒。「齋」文獻異文作「齊」。

禮記．祭義．鄭玄．注：「散齊七日不御、不樂、不弔。」 宋書．卷十四．禮志一：「殷祠，皇帝散齋七日，致齋三日。」

香火

香火 (xiānghuǒ) 用于祭祀祖先神佛的香和烛火 joss sticks and candles burning at a temple 香火甚盛 燃点的香 burning joss stick 用香火点爆竹

朝散

朝散大夫的省称。 隋 时设置的散官名。 唐 宋 时文阶官之制，从五品下称朝散大夫。 元 朝时升至从四品下， 明 时废除。 唐 白居易 《闻行简恩赐章服喜成长句寄之》：“吾年五十加朝散，尔亦今年赐服章。” 明 汤显祖 《牡丹亭·言怀》：“父亲朝散之职，母亲县君之封。”《续资治通鉴·宋太祖端拱元年》：“近制，宰相子起家即授水部员外郎，加朝散阶。”参阅《通典·职官三四》。

开素

开荤。俗称开斋。 唐 白居易 《五月斋戒罢宴彻乐闻韦宾客皇甫郎中饮会亦稀又知欲携酒馔出斋先以长句呈谢》：“散斋香火今朝散，开素盘筵后日开。” 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷上：“‘亲家翁’、‘开素’、‘鹊填河’皆俗语， 白乐天 用俗语为多。” 清 郭麐 《灵芬馆诗话》卷三：“近人以开斋日为开荤， 唐 人谓之开素。”

盘筵

犹宴席。 唐 韩愈 《示爽》诗：“念汝欲别我，解装具盘筵。” 唐 白居易 《游平泉宴浥涧宿香山石楼赠座客》诗：“採摘助盘筵，芳滋盈口腹。” 宋 苏轼 《和蒋夔寄茶》：“翦毛胡羊大如马，谁记鹿角腥盘筵。”

后日

后日 (hòurì) 日后,今后 henceforth;from now on 后日当甚贫。——清· 林觉民《与妻书》