人情方密熟，礼数觉生疏

出自元代王冕《村居 其四》：

局厌廛中隐，宽从野外居。
人情方密熟，礼数觉生疏。
悬榼空浮蚁，陈编扑蠹鱼。
客来纵谈笑，不必问吾庐。

注释参考

人情

人情 (rénqíng) 人的感情;人之常情 reason 始知为人情所患,有自改意。——《世说新语·自新》 情面;人与人之间的社会关系 human relationship 恩惠,情谊 favor 做个人情 赠品、礼品 gifts 送人情 忙又引了拜见贾母,将人情土物各种酬献了。——《红楼梦》

密熟

亲近熟悉。 宋 苏轼 《辨贾易弹奏待罪札子》：“又 秦观 自少年从臣学文，词彩绚发，议论锋起，臣实爱重其人，与之密熟。”

礼数

礼数 (lǐshù) 礼节;礼貌的等级 courtesy;etiquette 污了礼数,怕人笑话。——曹雪芹《红楼梦》

生疏

生疏 (shēngshū) 不熟悉 unfamiliar 咱们初到江北,那真是人地生疏,语言不通。——姚雪垠《李自成》 不熟练 rusty 他的英语有点生疏了 疏远,关系不亲密 not as close as before 多年不来往,我们的关系生疏了