风尘浩荡愁如海，怎得中山醉酒方

出自宋代赵必象《避地惠阳鼓峰用徐心远韶》：

收拾当年破敕黄，山中蕙帐梦魂香。
风供松叶暖茶灶，云卧茆窗冻笔床。
一雨鸣蛙乱深夜，数声啼鸟怨斜阳。
风尘浩荡愁如海，怎得中山醉酒方。

注释参考

风尘

风尘 (fēngchén) 比喻旅途的艰辛劳累 travel fatigue 国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》 风尘仆仆 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况 hardships or uncertainties in an unstable society 风尘知己 旧指娼妓生涯 whore 沦落风尘

浩荡

浩荡 (hàodàng) 形容水势汹涌壮阔 vast and mighty 青冥浩荡。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》 浩荡的长江

得中

得中 (dézhōng) 合适;正好 suitable;proper 衣服肥瘦得中 得中 (dézhòng) 科举时代指考试被录取 pass an imperial examination 到了第三天,凡是得中的人,都得到主考官家里拜老师。——《相声传统作品选·连升san1-1级》 买奖券中奖 win a lottery prize 得中头奖

醉酒

醉酒 (zuìjiǔ) 喝醉了酒的状态 drunk;tipsy;intoxicated 老年人们在贫民窟中以睡眠消除醉酒