愁听南楼角又吹，晓鸡啼后更分离

出自唐代李九龄《夜与张舒话别》：

愁听南楼角又吹，晓鸡啼后更分离。
如何销得凄凉思，更劝灯前酒一卮。

注释参考

愁听

听而生愁，怕听。 唐 王昌龄 《送魏二》诗：“忆君遥在 瀟 湘 月，愁听清猿梦里长。” 宋 柳永 《过涧歇近》词：“疏帘风动，漏声隐隐，飘来转愁听。”

楼角

指高楼的檐角。 唐 杜甫 《东楼》诗：“楼角临风迥，城阴带水昏。” 唐 白居易 《夜归》诗：“楼角渐移当路影，潮头欲过满江风。” 宋 贺铸 《踏莎行·思牛女》词：“楼角参横，庭心月午，侵阶夜色凉经雨。”

晓鸡

报晓的鸡。 唐 孟浩然 《寒夜张明府宅宴》诗：“醉来方欲卧，不觉晓鸡鸣。” 唐 皮日休 《古函关》诗：“今朝行客过，不待晓鸡鸣。” 清 沉自然 《晓别曲》：“月没星阑晓鸡唱，离人催起同心帐。”

分离

分离 (fēnlí) 从混合物中隔离出来 separate 分离同位素 segregate 与其他部分或整体、主体分开 恢复他分离纯维生素的研究 一个分类学单位从同一级别的另一单位分出去 从旧的系统中分离出来