宣尼古庙宇，丛木作帏帐。

出自宋朝苏轼《出峡》

入峡喜巉岩，出峡爱平旷。
吾心淡无累，遇境即安畅。
东西径千里，胜处颇屡访。
幽寻远无厌，高绝每先上。
前诗尚遗略，不录久恐忘。
忆従巫庙回，中路寒泉涨。
汲归真可爱，翠碧光满盎。
忽惊巫峡尾，岩腹有穿圹。
仰见天苍苍，石室开南向。
宣尼古庙宇，丛木作帏帐。
铁楯横半空，俯瞰不计丈。
古人谁架构，下有不测浪。
石窦见天囷，瓦棺悲古葬。
新滩阻风雪，村落去携杖。
亦到龙马溪，茅屋沽村酿。
玉虚悔不至，实为舟人诳。
闻道石最奇，寤寐见怪状。
峡山富奇伟，得一知几丧。
苦恨不知名，历历但想像。
今朝脱重险，楚水渺平荡。
鱼多客庖足，风顺行意王。
追思偶成篇，聊助舟人唱。

注释参考

宣尼

汉平帝 元始 元年追谥 孔子 为 褒成宣尼公 ，后因称 孔子 为 宣尼 。见《汉书·平帝纪》。 晋 左思 《咏史》诗之四：“言论準 宣尼 ，辞赋拟 相如 。” 五代 王定保 《唐摭言·师友》：“ 互乡 童子，当愿接於 宣尼 ； 苏门 先生，竟未言於 阮籍 。” 元 刘壎 《隐居通议·文章五》：“续 杏坛 之音，鼓 宣尼 之操，吾徒之修养也。” 清 恽敬 《前光禄寺卿伊公祠堂碑铭》：“入圣之要，下学上达， 宣尼 所传，存之存之。”

庙宇

庙宇 (miàoyǔ) 供神佛或历史上名人的处所 court

木作

木作 (mùzuò) 制作木器的作坊 a carpentery workshop 木匠 carpenter

帏帐

帷帐。《史记·孝文本纪》：“上常衣綈衣，所幸 慎夫人 ，令衣不得曳地，幃帐不得文绣，以示敦朴，为天下先。” 晋 葛洪 《抱朴子·讥惑》：“疾患危篤，不堪风冷，幃帐茵褥，任其所安。” 唐 沉亚之 《湘中怨解》：“中为綵楼，高百餘尺，其上施幃帐，栏笼画饰。” 宋 无名氏 《灯下闲谈·道士》：“初更后，寂无喘息，揭其幃帐，不知所之。”