渐闻新蛮音，不见旧朋类

出自宋代葛绍体《分水岭》：

岐路东西分，闽浙自兹异。
平波翼藂筱，荒丘带深隧。
渐闻新蛮音，不见旧朋类。
悽然独含情，谁与话幽意。
满空霜气横，鸿影过一二。
回首良不堪，归期数长至。
茫茫宇宙大，人生本如寄。

注释参考

蛮音

南方口音。《北齐书·陆法和传》：“又 法和 平常言若不出口，时有所论，则雄辩无敌，然犹带蛮音。” 唐 许棠 《寄陆睦州》诗：“汐潮通 越 分，部伍杂蛮音。” 清 曹寅 《西轩赋送南村还京》诗之二：“墟里寒泉在，蛮音稚子餘。”

不见

不见 (bùjiàn) 不曾相见 do not see;do not meet 老哥俩可有日子不见了 见不着;丢失 be lost;be missing 一辆新自行车转身就不见了

朋类

(1).犹同僚；朋辈。《三国志·魏志·邓艾传》：“ 艾 性刚急，轻犯雅俗，不能协同朋类。” 晋 葛洪 《＜抱朴子＞自叙》：“至於粮用穷匱，急合汤药，则唤求朋类，或见济，亦不让也。”

(2).同类事物。 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“叵堪朋类多，沸耳作惊爆。”