晋室昔横溃，永嘉遂南奔

出自唐代李白《登金陵冶城西北谢安墩》：

晋室昔横溃，永嘉遂南奔。
沙尘何茫茫，龙虎斗朝昏。
胡马风汉草，天骄蹙中原。
哲匠感颓运，云鹏忽飞翻。
组练照楚国，旌旗连海门。
西秦百万众，戈甲如云屯。
投鞭可填江，一扫不足论。
皇运有返正，丑虏无遗魂。
谈笑遏横流，苍生望斯存。
冶城访古迹，犹有谢安墩。
凭览周地险，高标绝人喧。
想像东山姿，缅怀右军言。
梧桐识嘉树，蕙草留芳根。
白鹭映春洲，青龙见朝暾。
地古云物在，台倾禾黍繁。
我来酌清波，于此树名园。
功成拂衣去，归入武陵源。

注释参考

横溃

(1).河水决堤横流。《文选·王褒＜洞箫赋＞》：“被淋洒其靡靡兮，时横溃以阳遂。” 张铣 注：“忽如水流之纵横溃乱。”《宋史·河渠志三》：“若舍故道，止从北流，则虑 河 下已湮，而上流横溃，为害益广。” 清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》：“若令 蜀江 出峡后即挟众水直趋 东海 ，其间 吴 楚 经由之地，横溃衝决，将有更甚於 黄河 者。”

(2).比喻溃乱。《文选·谢灵运＜拟魏太子邺中集诗·魏太子＞》：“天地中横溃，家王拯生民。” 李善 注：“横溃，以水喻乱也。” 唐 李白 《登金陵冶城西北谢安墩》诗：“ 晋室 昔横溃， 永嘉 遂南奔。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》：“壮盛之极，必有决裂横溃之患。”

(3).喻乱世。《梁书·沉约传论》：“ 高祖 义拯横溃，志寧区夏。”

永嘉

永嘉 (Yǒngjiā) 永嘉郡,治所在今浙江永嘉县 a prefecture in ZheJiang province 展转四明天台,以至 永嘉。—— 宋· 文天祥《指南录后序》

南奔

(1).向南奔跑；南逃。 北周 庾信 《哀江南赋》：“值五马之南奔，逢三星之东聚。”《隋书·音乐志上》：“於是乐人南奔， 穆皇 罗钟磬； 苻坚 北败， 孝武 获登歌。” 唐 李白 《永王东巡歌》之二：“ 三川 北虏乱如麻，四海南奔似 永嘉 。”《宋史·何灌传》：“ 靖康 元年正月二日，次 滑州 ， 方平 （ 梁方平 ）南奔， 灌 亦望风迎溃。”

(2). 南北朝 时期谓郎官转任治书侍御史者。《南史·谢几卿传》：“ 梁 天监 中，自尚书三公郎为治书侍御史。旧郎官转为此职者，世谓之南奔。”《通典·职官六》：“自 宋 齐 以来，此官不重。自郎官转持书者，谓之南奔。”按： 陈垣 《史讳举例》卷五：“‘持’应作‘治’。”