翻头作尾掉枯藤，腊月花开更造冰

出自宋代黄庭坚《戏答龙泉余尉问禅二小诗》：

翻头作尾掉枯藤，腊月花开更造冰。
何似清歌倚桃李，一炉沈水醉红灯。

注释参考

枯藤

(1).枯老的藤蔓。 宋 梅尧臣 《琅玡溪》诗：“枯藤垂溪水已消，溪水溅溅石间乱。” 元 马致远 《天净沙》曲：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。”《西游记》第二八回：“倒木横担深涧，枯藤结掛光峰。”

(2).称藤制的手杖。 宋 陆游 《丙辰上元前一日》诗：“自笑閒游本无定，兴阑随处倚枯藤。” 宋 戴复古 《辛丑岁暮》诗之三：“能扶双病脚，赖有一枯藤。”

腊月

腊月 (làyuè) 农历十二月 the 12th lunar month; the 12th month of lunar calendar 寒冬腊月

造冰

古丧礼。自仲春至秋凉，贵族死后，纳冰于盘，置尸床下。《礼记·丧大记》：“君设大盘，造冰焉；大夫设夷盘，造冰焉。” 郑玄 注：“造，犹内也。” 孔颖达 疏：“造冰焉者，谓造内其冰於盘中也。” 唐 刘同昇 《对不供夷盘判》：“缀几初设，已陈含玉之仪；夷盘不供，何施造冰之礼？”