一声杜宇芳菲晚，只有荼蘼芍药花

出自宋代王之望《和姚令威春阴四绝》：

休对风光感物华，且将春酒趁春赊。
一声杜宇芳菲晚，只有荼蘼芍药花。

注释参考

杜宇

杜宇 (dùyǔ) 杜鹃鸟的别名 cuckoo

芳菲

芳菲 (fāngfēi) 花草香美的样子 fragrance of flowers and grass 芳香的花草 flowers and grass 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

只有

只有 (zhǐyǒu) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应 only 只有依靠群众,才能做好普查工作 唯有;仅有 alone 只有他知道内情

荼蘼

酴醿又称，现常写作荼縻、荼蘼。荼蘼为落叶灌木，以地下茎繁殖。荼蘼花在春季末夏季初开花，凋谢后即表示花季结束，所以有完结的意思。“开到荼蘼花事了”出自宋王琪的《春暮游小园》

芍药

芍药 (sháoyào) 多年生草本植物。花大而美丽,供观赏。根可入药(芍药茵:用落下的芍药花当褥子) common peony;chinese harbaceous peony