飞湍连日夜，一洗旱魃空

出自宋代刘宰《喜雨柬權邑蔡丞》：

高槐障午暑，巨竹摇清风。
中郎百世英，一官此从容。
心事付盟鸥，年光占候蟲。
客来欲有言，一笑抚双松。
曰余不负丞，哦诗有新工。
天意亦怜才，要施及物功。
适此岁荐饥，旱气日蕴隆。
雨应长官祈，犹未周四封。
雁鹜抱文书，朋来立庭中。
公曰旱既甚，此理贵感通。
洁齐走群望，精意格苍穹。
西山殷其雷，万叠聋云峰。
南湖飞霹雳，彷佛追蛟龙。
斯须天壤间，万象俱晦蒙。
飞湍连日夜，一洗旱魃空。
树世走丁壮，欢呼沸儿童。
岁功已權舆，馀间清缿筩。
行歌何所云，丞哉宁负公。

注释参考

飞湍

急流。 北魏 郦道元 《水经注·庐江水》：“﹝ 白水 ﹞水出山腹，挂流三四百丈，飞湍林表，望若悬素。” 唐 李白 《蜀道难》诗：“飞湍瀑流争喧豗，砯厓转石万壑雷。” 明 练于宁 《二月望日与饶隐君游玉笥山》诗：“三十六峯凌虹霓，飞湍喷雪临迴溪。”

日夜

日夜 (rìyè) 白天和黑夜 day and night 其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》 日夜望将军至。——《史记·项羽本纪》

旱魃

旱魃 (hànbá) 传说中引起旱灾的怪物;比喻旱象 legandary demon causing drought 旱魃为虐,如惔如焚。——《诗·大雅·云汉》