坐曹烦折狱，奏牍伫怀铅

出自宋代宋祁《江休复潞掾》：

君家能赋别，释褐重凄然。
客袂移缁素，离杯并圣贤。
坐曹烦折狱，奏牍伫怀铅。
十载青袍困，须饶草色鲜。

注释参考

坐曹

指官吏在衙门里办公。《汉书·薛宣传》：“及日至休吏，贼曹掾 张扶 独不肯休，坐曹治事。” 唐 刘禹锡 《游桃源一百韵》：“起草香生帐，坐曹乌集柏。” 宋 陆游 《假日书事》诗：“万里西来为一飢，坐曹日日汗霑衣。” 明 方孝孺 《祭叶夷仲主事文》：“刀笔章程，众趋刻覈；顰蹙坐曹，谓匪吾职。”

折狱

判决诉讼案件。《易·丰》：“君子以折狱致刑。” 孔颖达 疏：“断决狱讼。” 唐 许浑 《新兴道中》诗：“芙蓉村步失官金，折狱无功不可寻。” 明 沉鲸 《双珠记·刑逼成招》：“可信片言能折狱，莫将王法等閒看。” 章炳麟 《复仇是非论》：“明知听讼折狱之制不能至周，故作法者亦常歉然自愧，而有所假借宽贷於人。”

奏牍

(1).书写奏章的简牍。《史记·滑稽列传》：“ 朔 初入 长安 ，至公车上书，凡用三千奏牘。” 汉 王充 《论衡·量知》：“断木为槧，析之为板，力加括削，乃成奏牘。”

(2).犹奏章。 宋 王庭珪 《送胡邦衡之新州贬所》诗：“百辟动容观奏牘，几人回首愧朝班。” 清 赵翼 《陔馀丛考·自书奏牍》：“ 六朝 人奏牘多自书，今《淳化帖》有 钟繇 表，盖 三国 时已然也。”

怀铅

亦作“ 怀鈆 ”。谓从事著述。 南朝 梁 沉约 《到著作省谢表》：“臣艺不博古，学谢专家，乏怀铅之志，慙梦肠之术。”《梁书·徐勉传》：“ 淄上 、 淹中 之儒，连踪继轨；负笈怀鈆之彦，匪旦伊夕。” 唐 张说 《送宋休远之蜀任》诗：“怀铅书瑞府，横草事边尘。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·朱梅叔》：“六十年苦志怀铅，疗贫乏术；五千言遗书在篋，嗣业谁人！” 鲁迅 《三闲集·头》：“脱帽怀铅出，先生盖代穷。”参见“ 怀铅提槧 ”。