一朝此翁死，千金求不得。

出自宋朝陆游《四日夜鸡未鸣起作》

放翁病过秋，忽起作醉墨。
正如久蛰龙，青天飞霹雳。
虽云堕怪奇，要胜常悯默。
一朝此翁死，千金求不得。

注释参考

一朝

一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天。——《国语·晋语》

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》