郎身轻似江上篷，昨日南风今北风

出自元代贾策《和西湖竹枝词》：

郎身轻似江上篷，昨日南风今北风。
妾身重似七宝塔，面高峰对北高峰。

注释参考

江上

(1).江岸上。《吕氏春秋·异宝》：“﹝ 伍员 ﹞因如 吴 。过於 荆 ，至 江 上，欲涉。”《史记·伍子胥列传》：“ 吴 人怜之，为立祠於 江 上，因命曰 胥山 。” 南朝 宋 鲍照 《发后渚》诗：“ 江 上气早寒，仲秋始霜雪。” 唐 岑参 《饯王崟判官赴襄阳道》诗：“津头 习氏宅 ， 江 上 夫人城 。” 沉尹默 《燕归梁》词：“江上花开趁蝶寻，拚买醉千金。”

(2).江面上。《史记·伍子胥列传》：“ 伍胥 遂与 胜 独身步走，几不得脱。追者在后。至 江 ， 江 上有一渔父乘船，知 伍胥 之急，乃渡 伍胥 。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是？烟波 江 上使人愁。” 宋 苏轼 《江神子·江景》：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？” 清 黄景仁 《太白墓》诗：“清风 江 上洒然来，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。 宋 苏辙 《初发嘉山》诗：“洗砚去残墨，遍水如黑雾。至今江上鱼，顶有遗墨处。”

昨日

昨日 (zuórì) 昨天 yesterday

南风

南风 (nánfēng) 从南边吹来的风 souther;south wind

北风

北风 (běifēng) 从北方吹来的风。亦指寒冷的风 northerly 尤指大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风 norther norte 一种强北风,尤指墨西哥或中美的 西班牙的冬季北风