要无求速化，切莫虑长贫

出自宋代吴芾《和陶与殷晋安别韵送陈顺之赴官》：

子往治畿邑，趣装亦良勤。
惠然来过我，话别更情亲。
顾我老且病，已与死为邻。
独思陪胜侣，倍觉惜清晨。
忍唱阳关彻，与子从此分。
愿子且少驻，醉我瓮头春。
子虽未宦达，意气已凌云。
今去天尺五，腾上岂无因。
要无求速化，切莫虑长贫。
抱才能自重，何患不如人。

注释参考

速化

谓快速入仕做官。 唐 韩愈 《答陈生书》：“足下求速化之术，不於其人，乃以访 愈 ，是所谓借听於聋，求道於盲。”《明史·阉党传·王绍徽》：“既而姦党转盛，后进者求速化，妬诸人妨己，拟次第逐之。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷八：“词章俭陋之夫，挟科举速化之术，儼然坐皋比称大师矣。” 李详 《清故举人内阁中书盐城陶君墓志铭》：“所治皆非科举求速化者，累赴礼部试不第。”

切莫

务必不要。 南唐 冯延巳 《应天长》词：“同心牢记取，切莫等閒相许。” 宋 梅尧臣 《闻欧阳永叔谪夷陵》诗：“ 黄牛 三峡 近，切莫听愁猨。” 鲁迅 《彷徨·孤独者》：“我正要告诉你呢：你这几天切莫到我寓里来看我了。”