惟有岩前双桂树，翠叶香浮金粟

出自宋代佚名《念奴娇（八月十三夜，与宋卿对月赏桂花于光远庵，和李汉老词）》：

素秋向晚，正洞庭木落，疏林凋绿。
惟有岩前双桂树，翠叶香浮金粟。
皓月飞来，徘徊树杪，光射林间屋。
夜深人静，好风忽起庭竹。
。
俄顷万簌号鸣，清寒疑乍，听高岩悬瀑。
起看碧天澄似洗，应费明河千斛。
细酌鹅黄，宴搜奇句，逸气凌鸿鹄。
浩歌归去，却愁踏碎琼玉。

注释参考

惟有

翠叶

(1).绿叶。 汉 司马相如 《上林赋》：“扬翠叶，扤紫茎，发红华，秀朱荣。” 南朝 齐 谢朓 《泛水曲》：“玉露沾翠叶，金风鸣素枝。” 宋 晏殊 《踏莎行》词：“翠叶藏鶯，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转。”

(2).翡翠制的叶形饰物。 宋 周密 《武林旧事·端午》：“分赐后妃诸阁大璫近侍翠叶、五色葵榴。”《明史·舆服志二》：“冠用皁縠……前后珠牡丹二，花八蕊，翠叶三十六。”

浮金

(1).相传一种轻质的金属。《太平广记》卷二九引 汉 郭宪 《洞冥记》：“ 汉武帝 起 招仙阁 於 甘泉宫 西偏。其上悬浮金轻玉之磬。浮金者，自浮於水上；轻玉者，其质贞明而轻。” 晋 王嘉 《拾遗记·颛顼》：“﹝ 顓頊 ﹞有浮金之鐘，沉明之磬，以羽毛拂之则声振百里。”

(2).水面闪耀光芒。多指水面反射出的日光或月光。 隋 江总 《芳林园天渊池铭》序：“晓川漾璧，似日御之在河宿；夜浪浮金，疑月轮之驰水府。” 唐 杜牧 《金陵》诗：“风清舟在鑑，日落水浮金。”