老戴黄冠备扫除，空餐忽忽岁云徂

出自宋代刘克庄《甲寅岁除》：

老戴黄冠备扫除，空餐忽忽岁云徂。
击衔每愧监临旷，书考犹欣过犯无。
地主多情馈椒酒，阍人失职废桃符。
绝怜榾柮通红火，不与吾儿共地炉。

注释参考

黄冠

黄冠 (huángguān) 黄色的冠帽,多为道士戴用 hat worn by a Taoist priest 用以指代道人 Taoist priest 入华山为黄冠。—— 明· 顾炎武《复庵记》 范君为黄冠矣。 空空黄冠

扫除

扫除 (sǎochú) 用扫帚、刷子等清除脏东西 sweep 大扫除 清除;消除 clear 扫除文盲 全部 completely 都来投降;若不从者,便行扫除处死。——《水浒传》

忽忽

忽忽 (hūhū) 失意貌 frustratedly;absent-minded 忽忽如狂。——《汉书·李广苏建传》 时间快速飞逝的样子 time,pass in a flash 离开杭州,忽忽又是一年

云徂

云飞行向前。 汉 扬雄 《法言·寡见》：“云徂乎方，雨流乎渊。” 李轨 注：“徂，往也。方，四方。”亦泛指快速行进。 清 何观澜 《西炮台行为提督张公作》：“火礮喧天兀不动，大舰倏忽皆云徂。”