折腰升斗，辜负当年旧松菊

出自宋代杨泽1~1民《六么令（壬寅四月，扶病外邑催租，寄内）》：

道骨仙风，本自无寒燠。
谁教勉从人事，风雨充梳沐。
酒病从来屡作，汤药宜谙熟。
五穷难逐。
折腰升斗，辜负当年旧松菊。
。
今岁重更甲子，已是难题目。
那更频陪俎宴，几度山颓玉。
扶病奔驰外邑，宛转溪山曲。
蛛丝应卜。
音书频寄，止酒加餐不须嘱。

注释参考

折腰升斗

折腰：弯腰。升斗：少量的米。为五斗米而弯腰。比喻忍受屈辱。同“折腰五斗”。

辜负

辜负 (gūfù) 亏负;对不住 fail to live up to;be unworthy;let down 无嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。——李商隐《为有》 坐想行思,伤怀感旧,各辜负了星前月下深深咒。——元· 关汉卿《丈石调·青杏子·离情》 梅梢月斜人影孤恨薄情四时辜负。——元· 马致远《洞庭秋月》 吃吧,不吃会辜负总司令的心意的。——《草地晚餐》 我决不辜负老师的培养 错误地对待 wrong 辜负了公众的信任

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

松菊

松与菊不畏霜寒，因以喻坚贞节操或具有坚贞节操的人。 晋 陶潜 《归去来兮辞》：“三径就荒，松菊犹存。” 唐 刘禹锡 《酬令狐相公赠别》诗：“田园松菊今迷路，霄汉鸳鸿久絶羣。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一二八：“ 陶潜 酷似 卧龙 豪，万古 潯阳 松菊高。”