湘弦少知音，孤响空踟蹰

出自唐代孟郊《湘弦怨》：

昧者理芳草，蒿兰同一锄。
狂飙怒秋林，曲直同一枯。
嘉木忌深蠹，哲人悲巧诬。
灵均入回流，靳尚为良谟。
我愿分众泉，清浊各异渠。
我愿分众巢，枭鸾相远居。
此志谅难保，此情竟何如。
湘弦少知音，孤响空踟蹰。

注释参考

湘弦

亦作“ 湘絃 ”。即湘瑟。 唐 韩愈 《送灵师》诗：“四座咸寂默，杳如奏湘弦。” 唐 孟郊 《湘弦怨》诗：“湘絃少知意，孤响空踟蹰。” 清 纳兰性德 《金缕曲·亡妇忌日》词：“我自终宵成转侧，忍听湘絃重理。” 苏曼殊 《为调筝人绘像》诗：“湘弦洒遍胭脂泪，香火重生刼后灰。”参见“ 湘瑟 ”。

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》 后来用知音称知己,能赏识的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend

踟蹰

踟蹰 (chíchú) 徘徊;心中犹疑,要走不走的样子 hesitate;waver 搔首踟蹰。——《诗·邶风·静女》 使君从南来,五马立踟蹰。——汉乐府《陌上桑》 踟蹰不知所措 也作“踟躇”