出自宋代袁甫《分题得莫氏荷池》:
我老贫无居,借宅横水北。
轩窗五月凉,四面绕修竹。
方塘贮清泉,绿净荫湖目。
初疑青钱小,稍展圆盖绿。
红妆出菡萏,敛萼似羞缩。
清晨露华滋,掩苒耀容服。
风来香十里,雨过珠百斛。
全家在清凉,衾枕有余馥。
吾师老瞿昙,六入渐驱逐。
尘嚣化五浊,热恼变三伏。
食实餐其根,对案何用肉。
注释参考
红妆
红妆 (hóngzhuāng) 妇女的盛装 rich dress of woman 当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》 代指美女 beauty 红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》
菡萏
菡萏 (hàndàn) 古人称未开的荷花为菡萏,即花苞 lotus bloom (flower)
羞缩
羞涩畏缩。《新唐书·后妃传上·则天武皇后》:“后遽从帝自诉,帝羞缩,待之如初。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·连琐》:“女战惕羞缩,遥立不作一语。” 许地山 《缀网劳蛛·商人妇》:“我在一个生地方遇见生面的男子,自然羞缩到了不得。”