蛩吟苦，渐漏水丁丁，箭壶催晓

出自宋代姜夔《秋宵吟（越调·自制曲）》：

古帘空，坠月皎。
坐久西窗人悄。
蛩吟苦，渐漏水丁丁，箭壶催晓。
引凉颸、动翠葆。
露脚斜飞云表。
因嗟念，似去国情怀，暮帆烟草。
带眼销磨，为近日、愁多顿老。
卫娘何在，宋玉归来，两地暗萦绕。
摇落江枫早。
嫩约无凭，幽梦又杳。
但盈盈、泪洒单衣，今夕何夕恨未了。

注释参考

蛩吟

蟋蟀吟叫。 宋 柳永 《倾杯乐》词：“离绪万端，闻岸草，切切蛩吟如织。” 元 马致远 《夜行船·秋思》曲：“蛩吟罢，一觉纔寧贴，鸡鸣时万事无休歇。” 清 吴文柔 《长相思》词：“蓼花洲，荻花洲，分付蛩吟且暂休，断肠人倚楼。”

漏水

漏水 (lòushuǐ) 成滴状或细流状流下的液体 dribble 蒙蒙阵雨或细雨般的淋浴 成滴状的降下或漏下 我们要不要叫一位管工来修理这几处漏水

丁丁

丁丁 (zhēngzhēng) 形容伐木、下棋、弹琴等声音 jingle;tinkle 伐木丁丁。——《诗·小雅·伐木》

箭壶

箭袋。 鲁迅 《故事新编·奔月》：“她们不回答，只看看他的脸，便来给他解下弓袋和箭壶和装着小母鸡的网兜。”