宝钿香蛾翡翠裙，装成掩泣欲行云

出自唐代戎昱《送零陵妓（一作送妓赴于公召）》：

宝钿香蛾翡翠裙，装成掩泣欲行云。
殷勤好取襄王意，莫向阳台梦使君。

注释参考

宝钿

以珠宝镶嵌。《新唐书·车服志》：“起梁带之制：三品以上，玉梁宝鈿，五品以上，金梁宝鈿。”《新唐书·诸夷蕃将传·阿史那社尒》：“ 太宗 美其廉，赐 高昌 宝鈿刀。” 明 张羽 《席上闻歌妓》诗：“浅按红牙拍，轻和宝鈿筝。”

花钿。以金翠珠玉制成的花朵形妇女首饰。 唐 张柬之 《东飞伯劳歌》：“谁家絶世綺帐前，艷粉红脂映宝鈿。” 唐 戎昱 《送零陵妓》诗：“宝鈿香娥翡翠裙，装成掩泣欲行云。”《新唐书·车服志》：“﹝命妇之服﹞两鬢饰以宝鈿。”

香蛾

指美人。 唐 戎昱 《送零陵妓》诗：“宝鈿香蛾翡翠帬，装成掩泣欲行云。” 宋 欧阳修 《渔家傲》词：“河鼓无言西北盼，香蛾有恨东南远。”

翠裙

绿色的裙子。 唐 戴叔伦 《江干》诗：“杨柳牵愁思，和春上翠裙。” 宋 洪巽 《旸谷漫录》：“容止循雅，红衫翠裙。” 明 夏完淳 《江妃赋》：“称天孙之襄锦，曳緱母之翠裙。”

掩泣

掩泣 (yǎnqì) 掩面而哭 weep with hand covering the face 重闻皆掩泣。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

行云

行云 (xíngyún) 流动的云;亦用以比喻女子头发 rack