三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封。

出自唐朝柳宗元《同刘二十八哭吕衡州，兼寄江陵》

衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢。只令文字传青简，
不使功名上景钟。三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封。
遥想荆州人物论，几回中夜惜元龙。

注释参考

悬磬

亦作“ 悬罄 ”。1.悬挂着的磬。 明 何景明 《石斋歌》：“悬磬真谐《韶》《濩》音，国琛果献珪璋用。”

(2).形容空无所有，极贫。《国语·鲁语上》：“室如悬磬，野无青草，何恃而不恐？” 唐 柳宗元 《哭吕衡州》诗：“三亩空留悬罄室，九原犹寄若堂封。” 宋 王禹偁 《陈情表》：“四海无立锥之地，一家有悬磬之忧。”《明史·李梦辰传》：“民室如悬罄，生计日不支。” 梁启超 《新民说》第六节：“譬之一家，虽復室如悬磬，亦未有愿他人入此室处者。”

九原

九原 (Jiǔyuán) 本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。 Jiuyuan 汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》

堂封

(1).宰相的封邑。《新唐书·源乾曜传》：“时议者言：‘国执政所以同休戚，不崇异无以责功。’帝乃詔中书门下共食实户三百，堂封自此始。” 宋 王溥 《五代会要·中书门下》：“ 梁 开平 五年二月敕：‘食人之食者忧人之事，况丞相尊位，参决大政，而堂封未给，且无餐钱，朕甚愧之。’”

(2).坟墓。语出《礼记·檀弓上》：“吾见封之若堂者矣。” 郑玄 注：“封，筑土为垄。堂，形四方而高。”此 子夏 述 孔子 论墓葬之言。故后以“堂封”指称坟墓。 唐 柳宗元 《同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御》诗：“三亩空留悬磬室， 九原 犹寄若堂封。” 明 章懋 《陕西副使静虚潘公墓志铭》：“查山鬱鬱，堂封纍纍。公归於此，百世是思。” 明 李东阳 《息庵》诗：“扫开苍翠凿孱颜，自作堂封更堵环。颇似 王樵 为茧室，不劳 齐景 泣 牛山 。”参见“ 堂斧 ”。