指白为黑兮质证有头之冤，改调移声兮唱出无谱之曲

出自宋代释大观《东山源和尚赞》：

门里虫，蛊里毒。
才过凌霄峰，浑家成不睦。
指白为黑兮质证有头之冤，改调移声兮唱出无谱之曲。
自奉川之富沙以至乎剑池，深处兮有谁共躅。
何须象骨岩高，须知己展不缩。
韶成九包至，樵唱一夔足。
家私莫隐，全封半幅。
赞之骂之，口哑舌秃。

注释参考

质证

(1).凭据；证据。 宋 邵博 《闻见后录》卷二：“ 履 曾於 绍圣 初録奏。比三省又令 履 録私藳以为质证。” 元 无名氏 《冯玉兰》第三折：“不知他杀坏您父子之时，有甚么赃仗质证来。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·唐才常汉口起义清方档案》：“票匪大头目 沉克諴 咨行通缉有案，近经步军统领在京城捕获，刑部审讯，坚称并非 沉克諴 ，恃无质证，任意狡展。”

(2).质疑论证。 清 梁章鉅 《归田琐记·读书》：“院中肄业生，亦欣欣向荣，日以诗文相质证。” 田北湖 《与某生论韩文书》：“承示高论，实获我心。猥辱明问，相与质证。”

(3).对质证明。 明 汤显祖 《牡丹亭·圆驾》：“听旨： 柳状元 质证， 丽娘 所言真假？因何预名 梦梅 ？”《红楼梦》第九五回：“又不好与他质证他会扶乩的话。”

(4).核实验证。 清 阮葵生 《茶馀客话》卷五：“近见后生小子，皆喜读《毛西河集》。其所称引，未足为据，必须搜讨源头，字字质证，慎勿为悬河之口所谩。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·＜海上述林＞下卷序言》：“印本上虽有可疑之处，也无从质证，而且连小引也恐怕和初稿未必完全一样了。”

改调

(1).改变音调。《庄子·徐无鬼》：“夫或改调一弦，於五音无当也，鼓之，二十五弦皆动，未始异於声而音之君已。” 唐 王建 《宫词》之八六：“玉簫改调筝移柱，催换红罗绣舞筵。” 宋 苏轼 《定惠院颙师为余竹下开啸轩》诗：“饮风蝉至洁，长吟不改调。”

(2).调任他职。《清会典事例·内务府·升除》：“其人不甚相宜，即於补授之后，原可酌量改调。”