此是开元太平曲，莫教偏作别离声

出自唐代徐铉《又听《霓裳羽衣曲》送陈君》：

清商一曲远人行，桃叶津头月正明。
此是开元太平曲，莫教偏作别离声。

注释参考

开元

开元 (Kāiyuán) 唐玄宗李隆基年号(713—741) kai yuan 开元天宝之际。——宋· 苏轼《教战守》

平曲

语本《后汉书·梁节王畅传》：“不意陛下圣德，枉法曲平，不听有司，横贷赦臣。” 李贤 注：“曲法申恩，平处其罪。”后因以“平曲”谓不依法律而予宽大处理。 唐 骆宾王 《畴昔篇》：“适离京兆谤，还从御府弹。炎威资夏景，平曲况秋翰。”

莫教

犹莫非。《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“ 吴教授 听得外面声音，不是别人，是我浑家和 锦儿 ，怎知道我和 王七三 官人在这里？莫教也是鬼？”

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序