陈年翠袖新年恨，尽在吹香笑语中

出自宋代张良臣《平旦》：

平旦梅花契冷红，越香何限水流东。
陈年翠袖新年恨，尽在吹香笑语中。

注释参考

陈年

陈年 (chénnián) 积存多年的 aged 陈年八辈子的老话 陈年旧例

翠袖

(1).青绿色衣袖。泛指女子的装束。 唐 杜甫 《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋 苏轼 《王晋叔所藏画跋尾·芍药》诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。” 清 龚自珍 《菩萨鬘》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”

(2).指女子。 宋 辛弃疾 《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？” 明 何景明 《明妃引》：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”

新年

新年 (xīnnián) 一年之始,指元旦及其后的几天。旧按农历,今亦按公历 New Year

笑语

笑语 (xiàoyǔ) 指谈笑;玩笑的话 cheerful talk