楚岸猿吟树，湘江月载船

出自宋代赵汝鐩《邬文伯归自邵阳》：

宾主西游久，赓诗日日传。
交情谁似此，与兴忽翩然。
楚岸猿吟树，湘江月载船。
我穷君更甚，相助愧无钱。

注释参考

楚岸

楚 地江河水边的陆地。 唐 杜甫 《缆船苦风戏题四韵》：“ 楚 岸朔风疾，天寒鶬鴰呼。” 唐 黄滔 《雁》诗：“ 楚 岸花晴塞柳衰，年年南北去来期。” 明 高启 《赋得履送衍上人》：“稳称游方脚，新编 楚 岸蒲。滑欺峰顶石，危怯世间途。”

猿吟

猿猴长鸣。 北周 庾信 《伤心赋》：“鹤声孤絶，猿吟肠断。” 唐 杜牧 《云》诗：“渡江随鸟影，拥树隔猿吟。” 陈三立 《上元夜泛秦淮观游》诗：“夜阑茗饮倦罢去，月出何处起猿吟。”

湘江

湘江 (Xiāng Jiāng) 湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长817公里 Xiangjiang River