何时蝉蜕去，忽与浊世违

出自宋代文天祥《筑房子歌》：

自予居狴犴，一室以自治。
二年二大雨，地污实成池。
圄人为我恻，畚土以筑之。
筑之可二尺，宛然水中坻。
初运朽壤来，臭秽恨莫追。
掩鼻不可近，牛皂鸡于埘。
须臾传黑坟，千杵鸣参差。
但见如坻平，粪土不复疑。
乃知天下事，不在论镃基。
苟可掩耳目，臭腐夸神奇。
世人所不辨，羊质而虎皮。
大者莫不然，小者又何知。
深居守我玄，默观道推移。
何时蝉蜕去，忽与浊世违。

注释参考

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之六：“寄书 龙城 守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。 刘大白 《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

蝉蜕

蝉蜕 (chántuì) 幼蝉化为成蝉时所脱下的皮,可入药 cicada slough;exuviae of cicada 比喻从…摆脱或脱离出来 free 自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽。——《史记·屈原贾生列传》

浊世

浊世 (zhuóshì) 黑暗的时代;乱世 chaotic times 佛教用语,指尘世 the mortal world