水净疑澄练，霞孤欲建标

出自唐代唐彦谦《汉代》：

汉代金为屋，吴宫绮作寮。
艳词传静婉，新曲定妖娆。
箭响犹残梦，签声报早朝。
鲜明临晓日，回转度春宵。
半袖笼清镜，前丝压翠翘。
静多如有待，闲极似无憀。
梓泽花犹满，灵和柳未凋。
障昏巫峡雨，屏掩浙江潮。
未信潘名岳，应疑史姓萧。
漏因歌暂断，灯为雨频挑。
饮酒阑三雅，投壶赛百娇。
钿蝉新翅重，金鸭旧香焦。
水净疑澄练，霞孤欲建标。
别随秦柱促，愁为蜀弦么。
玄晏难瘳痹，临邛但发痟。
联诗徵弱絮，思友咏甘蕉。
王氏怜诸谢，周郎定小乔。
黼帏翘彩雉，波扇画文鳐。
荇密妨垂钓，荷欹欲度桥。
不因衣带水，谁觉路迢迢。

注释参考

澄练

白绢。 唐 唐彦谦 《汉代》诗：“水浄疑澄练，霞孤欲建标。” 清 吴伟业 《避乱》诗之五：“月出前村白，溪光炤澄练。”

建标

树立标识。《文选·孙绰＜游天台山赋＞》：“ 赤城 霞起而建标，瀑布飞流以界道。” 李善 注：“建标，立物以为之表识也。”《新唐书·百官志三》：“市肆皆建标筑土为候。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记一》：“东岐若僧帽垂空，西岐尤高耸，四尖东枝，鋭若脱颖，与二岐西岫，建标絶顶，各见雄振。”