货物忽相当，撞得恰好子

出自宋代释祖钦《偈颂一百二十三首》：

春风陌上郎，得钱随手使。
货物忽相当，撞得恰好子。

注释参考

货物

货物 (huòwù) 原指龟贝,古代用作货币;供出售的物品。商品,尤指交运输公司用船运输的商品 goods;commodity;cargo;merchandise ware 以货物与常。——《汉书·李广苏建传》 所失货物。——《广东军务记》

相当

相当 (xiāngdāng) 两方面差不多;配得上或能够相抵 match;balance;correspond to;be equivalent to 得失相当 适宜;合适 suitable;fit;appropriate 相当的人选 相当 (xiāngdāng) 很;十分;极 quite;fairly;considerably 这里相当清静 足可以,尚 enough 穿这件衣服去参加晚会就已经相当好啦

恰好

恰好 (qiàhǎo) 正好;刚好 just right 这块布恰好够做一件衬衣 适值其时 in the nick of time 援兵恰好这时赶到 形式精确或比例一致地 in perfect 它的裂缝恰好与底面相平行