少年喜结交，患难谓可倚；宁知事大谬，亲友化虎兕

出自宋代陆游《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵》：

少年喜结交，患难谓可倚；宁知事大谬，亲友化虎兕。
出仕五十年，危不以谗死。
始畏囊中锥，宁取道傍李。
老来多新知，英彦终可喜。
岂以二三君，遂疑天下士。

注释参考

少年

少年 (shàonián) 古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段 early youth (from ten to sixteen) 少年儿童读物

结交

结交 (jiéjiāo) 与人交际往来,联络友谊 take up with 结交各种各样的妇女

患难

患难 (huànnàn) 忧患灾难 adversity;calamity 予在患难中。——宋· 文天祥《指南录后序》 患难之交

知事

知事 (zhīshì) 中华民国初期对县一级最高行政官的称呼 county magistrate (in the Republic of China) 通晓事理;懂事 sensible

大谬

亦作“ 大繆 ”。大错。 宋 苏轼 《闻子由为郡僚所捃恐当去官》诗：“寧知事大繆，举步得狼狈。” 清 和邦额 《夜谭随录·堪舆》：“某顿足曰：‘此大繆矣！’” 清 俞樾 《古书疑义举例·助语用不字例》：“不者弗也，自古及今，斯言未变，初无疑义；乃古人有用‘不’字作语词者，不善读之，则以正言为反言，而於作者之旨大谬矣。”

亲友

亲友 (qīnyǒu) 亲朋好友 relatives and friends

虎兕

虎与犀牛。比喻凶恶can1~1暴的人。《论语·季氏》：“虎兕出于柙。” 汉 王逸 《九思·逢尤》：“虎兕争兮於廷中。” 宋 周密 《齐东野语·景定彗星》：“ 董宋臣 巨姦宄也，乃优纵之，以出虎兕之柙，人心怨怒，致此彗妖。”《明史·王德完传》：“今出虎兕以噬羣黎，纵盗贼而吞赤子，幽愤沉结，叩诉无从。”