此时方夜直，想望意悠哉

出自唐代令狐楚《省中直夜对雪寄李师素侍郎》：

密雪纷初降，重城杳未开。
杂花飞烂漫，连蝶舞徘徊。
。
洒散千株叶，销凝九陌埃。
素华凝粉署，清气绕霜台。
。
明觉侵窗积，寒知度塞来。
谢家争拟絮，越岭误惊梅。
。
暗魄微茫照，严飙次第催。
稍封黄竹亚，先集紫兰摧。
。
孙室临书幌，梁园泛酒杯。
静怀琼树倚，醉忆玉山颓。
。
翠陌饥乌噪，苍云远雁哀。
此时方夜直，想望意悠哉。

注释参考

此时

这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐 白居易 《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”

夜直

官吏夜间值班。 唐 韩愈 《和席八十二韵》：“綺陌朝游閒，綾衾夜直频。” 宋 苏易简 《续翰林志》上：“至皇朝，今揆相 李公 独直禁林，奉旨令每双日夜直，隻日下直，可以永为通式也。”

望意

迎合在上者的意旨。《魏书·李彪传》：“昔 光武 议为太子置傅，以问其羣臣，羣臣望意，皆言太子舅执金吾、 新阳侯 阴就 可。”