粮畚担簦，云山水陆，远途不避风霜

出自元代侯善渊《满庭芳 以上上清太玄集卷九》：

粮畚担簦，云山水陆，远途不避风霜。
为求天宝，与汝诉衷肠。
至理先明一性，二仪现、三殿恢彰。
玄关外，临空奕奕，杲日布红光。
群灵皆受命，谁能保守，玉府元阳。
万神交灿，九＊混中央。
结就玄珠一颗，辉神彩、光列南昌。
寥阳馆，华房出入，齐唱满庭芳。

注释参考

担簦

背着伞。谓奔走，跋涉。 南朝 宋 吴迈远 《长相思》诗：“ 虞卿 弃相印，担簦为同欢。” 宋 张孝祥 《卜算子》词：“万里去担簦，谁识 新丰 旅。” 清 江藩 《＜汉学师承记＞序》：“担簦追师，不远千里。”

云山

(1).云和山。 南朝 梁 吴均 《同柳吴兴乌亭集送柳舍人》诗：“云山离晻曖，花雾共依霏。” 唐 王昌龄 《过华阴》诗：“云起 太华山 ，云山共明灭。” 宋 苏舜钦 《无锡惠山寺》诗：“云山相照翠会合，殿阁对起凉参差。”

(2).高耸入云之山。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》：“云山万里兮归路遐，疾风千里兮扬尘沙。” 唐 皇甫冉 《送王司直》诗：“西塞云山远，东风道路长。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“既而 秋圃 揭换壁纸，又得数诗……又一首曰：‘咫尺楼窗夜见灯，云山似阻几千层。’”

(3).远离尘世的地方。隐者或出家人的居处。 南朝 梁 江淹 《萧被侍中敦劝表》：“臣不能遵烟洲而谢 歧伯 ，迎云山而揖 许由 。” 胡之骥 注：“ 阮嗣宗 《劝晋王牋》曰：‘临沧洲而谢 支伯 ，登 箕山 而揖 许由 。’” 唐 元稹 《修龟山鱼池示众僧》诗：“云山莫厌看经坐，便是浮生得道时。” 元 刘因 《赠狂道士》诗：“得意云山是处过，逢人对酒即高歌。”

水陆

水陆 (shuǐ-lù) 水路和陆路 water and land 水陆联运 水陆枢纽 蒙冲斗舰乃以千数,操悉浮以沿江,兼有步兵,水陆俱下。——《资治通鉴》 水里和陆上所产的食物,特指山珍海味 delicacies from land and sea 水陆俱陈

远途

谓长途。 宋 程俱 《九日雨中对花》诗之三：“力行无远途，积缕成重锦。” 明 高启 《送宋君南康葬亲》诗：“远途敢避风涛恶，旧陇应知草树空。”

避风

避风 (bìfēng) 离开刮风处或遮挡住以避免风吹 avoid wind draughts;take shelter from the wind 离开或躲藏,以避免在是非之地受到注意或纠缠 lie low;stay away from trouble 到乡下来避避风