跋涉君徒劳，两驾泥轼车

出自宋代晁公溯《诏除虚额钱计庭遣简州通判王和叟再至谓考实》：

天王念远民，哀此西南隅。
主者按其籍，取之尽锱铢。
扫地皆赤立，名独存版图。
竭泽傥未已，来年恐无鱼。
归诏甚宽大，宿负当蠲除。
主者惨不乐，何以充挽输。
刺史讵可信，殆将有为无。
遣官视故府，姑往考簿书。
簿书亦难凭，缘绝或欺予。
不如持明诏，却还桑大夫。
跋涉君徒劳，两驾泥轼车。
所幸得一欢，莫辞留斯须。
今晨属挑菜，啗我园中蔬。
蔬食君莫笑，郡县诚空虚。

注释参考

跋涉

跋涉 (báshè) 同“爬山涉水”。形容旅途艰苦 trudge;trek 在人烟稀少的地方长途跋涉

徒劳

徒劳 (túláo) 空自劳苦;白费心力 futile effort;fruitless labor 徒劳跋涉

泥轼

语出《汉书·循吏传·黄霸》：“ 霸 为 潁川 太守，秩比二千石，居官赐车盖，特高一丈，别驾主簿车，緹油屏泥於軾前，以章有德。”后用指通判。 宋 周必大 《次王伯奋通判韵》：“幸经泥軾新题品，全胜云軿昔诞夸。” 宋 刘昌诗 《芦浦笔记·泥轼》：“凡编类之书，皆以泥軾为通判事，士夫用之，亦不知其非。今攷《前汉·黄霸传》：‘别为车，緹油屏泥于軾前，以彰有德。’其文意盖谓用緹油于车軾之前，以屏蔽泥污耳。”