远涉若还言不易，主人却在半途中

出自宋代释祖钦《偈颂七十二首》：

云重重又水重重，步不曾移到九峰。
远涉若还言不易，主人却在半途中。

注释参考

远涉

远涉 (yuǎnshè) 渡过长距离水域 travel across 远涉重洋

还言

答话；还嘴。《红楼梦》第四一回：“他亲家只是笑，不还言。” 老舍 《老张的哲学》第十八：“ 孙八 只是点头，并未还言。” 杨朔 《三千里江山》第三段：“ 李琳 红着脸笑，也不还言。”

不易

(1).艰难，不容易。《诗·大雅·文王》：“宜鉴于 殷 ，骏命不易。” 朱熹 集传：“不易，言其难也。”《论语·子路》：“为君难，为臣不易。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲》：“要知此种文字，作之可怜，出之不易。” mao1~1泽1*1东 《＜中国农村的社会主义高潮＞的序言二》：“对于一些不易看懂的名词，作了一些注解。”

(2).不改变；不更换。《易·乾》：“不易乎世，不成乎名。” 王弼 注：“不为世俗所移易。”《汉书·哀帝纪》：“制节谨度以防奢淫，为政所先，百王不易之道也。” 颜师古 注：“言为常法，不可改易。” 宋 苏轼 《仇池笔记·记张憨子》：“冬夏布褐，三十年不易，然近之不觉有垢秽气。”

主人

主人 (zhǔrén) 在社交或商业活动中接待客人或顾客的人 host;hostress;master;mistress 抵主人所。——唐· 柳宗元《童区寄传》 逆旅主人。——明· 宋濂《送东阳马生序》 财物的所有人 owner 无罪于主人。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》 权力的所有人;有其他人为其工作或在他手下工作的人;狗、马等的所有者 master 国家的主人 主人与仆人 打狗也得看主人 接待宾客的人 host 主人下马客在船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 主人忘归客不发。

途中

途中 (túzhōng) 在进行中或行动中(发生、完成或使用) underway;on the way;en route(拉);along the way 途中两狼。——《聊斋志异·狼三则》 途中加油