唯憎无赖汝南鸡

出自南北朝徐陵《乌栖曲 二》：

绣帐罗帷隐灯烛。
一夜千年犹不足。
唯憎无赖汝南鸡。
天河未落犹争啼。

注释参考

无赖

无赖 (wúlài) 放刁;撒泼;蛮不讲理 shamelessly 素无赖。——明· 高启《书博鸡者事》 犷悍无赖。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》 耍无赖 游手好闲,刁滑强横的人 knave 地痞无赖 无奈;无可奈何 have no choice 顽皮 naughty;mischievous 最喜小儿无赖。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

汝南鸡

古代 汝南 所产之鸡，善鸣。 南朝 陈 徐陵 《乌栖曲》之二：“惟憎无赖 汝南 鸡，天河未落犹争啼。” 吴兆宜 笺注引《后汉书·百官志》 刘昭 注：“ 蔡质 《汉仪》：‘卫士传言五更……不畜宫中鸡， 汝南 出鸡鸣，卫士候 朱雀门 外，专传鸡鸣於宫中。’” 唐 陆龟蒙 《古别离》诗：“何事离情畏明发，一心唯恨 汝南 鸡。” 清 曹寅 《椿下》诗之二：“儿童宜晏起，莫责 汝南 鸡。”