待得明年，翠阴青子，荫凤皇池沼

出自宋代赵彦端《醉蓬莱（梅）》：

向蓬莱云渺。
姑射山深，有春长好。
香满枝南，笑人间惊早。
试问寒柯，镂冰裁玉，费化工多少。
东阁诗成，西湖梦觉，几番清晓。
好是罗帏，麝温屏暖，却恨烟村，雨愁风恼。
一一清芬，为东君倾倒。
待得明年，翠阴青子，荫凤皇池沼。
更把阳和，从头付与，繁花芳草。

注释参考

待得

等到。 宋 孙光宪 《生查子》词：“待得没人时，偎倚论私语。” 宋 范成大 《元日马上二绝》之二：“待得江风欺老病，何如閒健一蓑归。” 宋 辛弃疾 《江神子·和陈仁和韵》词：“待得来时春尽也，梅著子，笋成竿。”

明年

明年 (míngnián) 今年的下一年 next year 越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》 明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

青子

(1).橄榄的别称。 宋 苏轼 《橄榄》诗：“纷纷青子落红盐，正味森森苦且严。”《说郛》卷八一引 宋 史绳祖 《学斋呫哔·诗人咏物》：“盖凡果之生也必青，及熟也必变色……惟有橄欖虽熟亦青，故谓之青子。”

(2).指梅实。 宋 范成大 《梅谱》：“顷守 桂林 ，立春梅已过，元夕则嚐青子。” 清 厉鹗 《落梅用二宋落花韵》之一：“緑阴青子差堪念，不道空枝更可伤。”

(3).泛指尚未黄熟的果实。 宋 张先 《倾杯·吴兴》词：“芳菲故苑。深红尽、緑叶阴浓，青子枝头满。” 元 虞集 《题柯敬仲画》诗：“棠梨树高青子落，碧花翠蔓縈牵牛。”

凤皇

见“ 凤凰 ”。

池沼

池沼 (chízhǎo) 比较大的水坑 biger water hole