林中若使题书信，但问漳滨访客船。

出自唐朝刘商《送刘南史往杭州拜觐别驾叔》

兄弟飘零自长年，见君眉白转相怜。清扬似玉须勤学，
富贵由人不在天。万里榛芜迷旧国，两河烽火复相连。
林中若使题书信，但问漳滨访客船。

注释参考

若使

假使，假如，如果。《晏子春秋·外篇上二》：“若使古之王者毋知有死，自昔先君太公至今尚在，而君亦安得此国而哀之？” 唐 李咸用 《赠来进士鹏》诗：“若使无良遇，虚言有至公。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“小壻得有今日，皆赖丈人提携；若使当日困穷旅店，没人救济，早已填了丘壑，怎能勾此身荣贵？”

书信

书信 (shūxìn) letter 常有书信往来

漳滨

漳水 边。 汉 刘桢 《赠五官中郎将》诗之二：“余婴沉痼疾，窜身清 漳 滨。”后因用为卧病的典实。 唐 刘禹锡 《许给事见示＜哭工部刘尚书诗＞因命同作》诗：“乞身来闕下，赐告卧 漳 滨。” 唐 李商隐 《梓州罢吟寄同舍》：“ 楚 雨含情皆有託， 漳 滨多病竟无憀。”

客船

客船 (kèchuán) 运送旅客的航船 passenger ship(或boat)