未过蒋山关，须过蒋山关

出自宋代释法薰《偈倾一百三十三首》：

未过蒋山关，须过蒋山关。
过得蒋山关，呼唤不回，牢笼不住。
平地鼓洪波，青天撒白雨。
石田笑嘻嘻，未敢轻相许。
射虎不真，徒劳没羽。

注释参考

山关

依山而建的城堡。《文选·颜延之＜车驾幸京口侍游蒜山作＞》：“流池自化造，山关固神营。” 张铣 注：“因流为池，据山为城，若化造神营，非人力能致。”

蒋山

即 钟山 。又名 紫金山 ，在 江苏省 南京市 东北。 汉 末有 秣陵 尉 蒋子文 逐盗死于此， 三国 吴 孙权 为立庙于 钟山 ，因改称 蒋山 。见《初学记》卷八引《丹阳记》。