鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中

出自唐代李益《长干行》：

忆妾深闺里，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少离别多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
渺渺暗无边，行人在何处。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。
自怜十五馀，颜色桃花红。
那作商人妇，愁水复愁风。

注释参考

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

翠锦

(1).色彩斑斓的织锦。 唐 李贺 《九月》诗：“露花飞飞风草草，翠锦斕斑满层道。” 王琦 汇解：“草木经秋，叶老，红黄间杂於青緑之中，斕斑如翠锦也。” 宋 苏轼 《次韵孔文仲推官见赠》：“金鞍冒翠锦，玉勒垂青丝。”

(2).形容茂密的树叶。 元 石德玉 《秋胡戏妻》第三折：“只见那浓阴冉冉，翠锦哎糢糊。”