慎勿说道人已去，归时禅院近黎明

出自清代仓央嘉措《情诗其十五》：

日暮瞒得众人行，却向宠犬语叮咛。
慎勿说道人已去，归时禅院近黎明。

注释参考

道人

道人 (dàorén) a respectful form of address for a Taoist priest 旧时对道士的尊称 称道教徒为道人 和尚的旧称 monk

已去

已去 (yǐqù) 表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后” afterwards;later 从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

禅院

禅院 (chányuàn) 佛教寺院 Buddha Hall 今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

黎明

黎明 (límíng) 天快要亮或刚亮的时候 dawn;daybreak 沛公乃夜引兵还。黎明,围宛城三匝。——《史记·高祖本纪》。 司马贞索隐:“黎,犹比也,谓比至天明也。” 黎明即起,洒扫庭除。——朱伯庐《治家格言》