人寰诸洞府，应合署閒仙

出自宋代林逋《小隐》：

门径独萧然，山林屋舍边。
水风清晚钓，花日重春眠。
苒苒苔衣滑，磷磷石子圆。
人寰诸洞府，应合署閒仙。

注释参考

人寰

人寰 (rénhuán) 人间;人世 the world 惨绝人寰

洞府

洞府 (dòngfǔ) 神话中神仙居住的地方 abode of fairies and immortals

合署

官署。 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·到衙门》：“进衙门日，周视閤署墻垣门户，有迎外不谨之处，传工房改塞。”