夜阑烧烛照春睡，靓妆如在结椅阁

出自宋代楼钥《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵》：

鲍侯年少老文学，艺苑优游富耕穫。
胸中涵养自成趣，妙处正恐儿辈觉。
我慙门巷非尺五，字欲问奇谁与榷。
开樽竹院望同醉，遮眼脑脂何太虐。
团圞十客踏雨来，相从不负东风约。
投壶雅歌了无恨，只恨车公一前却。
海棠春深照眼明，风物融融悟非昨。
从教雨洗烟脂淡，小摘何妨供把握。
夜阑烧烛照春睡，靓妆如在结椅阁。
墙头西望烂蜀锦，嫣然一笑无声乐。
飞红点地绣作茵，正须席地天为幕。
要知富贵出天姿，艳杏夭桃何足录。
主人小筑真好事，肯学区区专一壑。
洞门不锁要客来，笑君大似羊公鹤。
雨余珠泪色惨悽，一顾正嫌无伯乐。
忽惊新诗来叩门，妙语天然不烦琢。
坐中传亲字欲漫，我竖降幡甘面缚。
清明已过雨不休，云雾犹屯四山脚。
揩摩病目不应迟，及此红英半零落。
枝头尚有未开花，纵已离披亦何恶。
知君既负西岑游，可使一春终落寞。
会须来此共赋之，正要重闻诵新作。

注释参考

夜阑

夜阑 (yèlán) 夜将尽;夜深 midnight 更深夜阑兮,梦汝来期。——蔡琰《胡笳十八拍》 夜阑更秉烛,相对成梦寐。——杜甫《羌村》 夜阑人静

烛照

烛照 (zhúzhào) 照耀;照亮 illuminate;shine;light up 阳光烛照万物

靓妆

(1).浓妆艳抹。 南朝 宋 鲍照 《代朗月行》：“靚妆坐帷里，当户弄清絃。” 元 钱抱素 《琐窗寒·题玉山草堂》词：“璚莲倚盖，晓水靚妆孤裊。” 清 袁枚 《新齐谐·披麻煞》：“旦覘新妇，则已靚妆坐牀，琴瑟之好甚篤。” 茅盾 《生活之一页·时间怎样消磨》：“每当路灯放光，晚风渐有凉意之际，街头巷角便有三五靓妆的少女连臂伫立。”

(2).借指妆饰华美的女子。 宋 张先 《少年游·井桃》词之二：“行歌声外，靚妆丛里，须贵少年身。”

(1).打扮。《陈书·皇后传论》：“﹝ 张贵妃 ﹞常於阁上靚粧，临于轩槛，宫中遥望，飘若神仙。” 宋 曾巩 《南湖行》之二：“东南溪水来何长， 若耶 清明宜靚粧。”

(2).指打扮得很美丽，浓妆艳抹。 清 和邦额 《夜谭随录·陆珪》：“靚粧女子一人，絶美丽。”

如在

《论语·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”谓祭祀神灵、祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为“如在”。《后汉书·顺帝纪》：“深恐在所慢违‘如在’之义，今遣侍中 王辅 等，持节分诣 岱山 、 东海 、 滎阳 、 河 、 洛 ，尽心祈焉。”