古今离恨虽如此，动静于吾亦多意

出自宋代释重顯《送羲大师》：

岩房抱病经一月，门有诸生阻来谒。
长往之期犹未能，七十之年更何说。
若耶溪老忽留语，溪上旧游且归去。
春风拂拂兮兼断云，弱柳依依兮带轻絮。
古今离恨虽如此，动静于吾亦多意。
高握霜筇独步时，音书莫忘远飞寄。

注释参考

古今

古今 (gǔjīn) 古代和现代 ancient and modern 古今差异

离恨

因别离而产生的愁苦。 南朝 梁 吴均 《陌上桑》诗：“故人寧知此，离恨煎人肠。” 南唐 李煜 《清平乐》词：“离恨恰如春草，更行更远还生。”《儿女英雄传》第二一回：“把这一腔离恨，哭个痛快。” 李大钊 《送别幼衡》诗：“壮别天涯未许愁，尽将离恨付东流。”

如此

如此 (rúcǐ) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样 so 如此则荆吴之势强——《资治通鉴》 理当如此 达到这个程度或达到这个范围 thus 劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》 这样的 nearly 两座城市发展的状况是如此相同

动静

动静 (dòngjing) 指动作或说话发出的声音 the sound of sth.astir 消息;情况 movement;activity 牢城营里都没有动静。——《水浒传》