松张翠伞盖，竹倚青琅玕

出自唐代白居易《香炉峰下新置草堂，即事咏怀，题于石上》：

香炉盖峰北盖，遗爱寺西偏。
白石何凿凿，清流亦潺潺。
有松数十株，有竹千余竿。
松张翠伞盖，竹倚青琅玕。
其下无人居，惜哉多岁年。
有时聚猿鸟，终日空风烟。
时有沉冥子，姓白字乐天。
平生无所好，见此心依然。
如获终老地，忽乎不知远。
架岩结茅宇，斫壑开盖园。
何以洗我耳，屋头落飞泉。
何以净我眼，砌下生白莲。
左手携一壶，右手挈五弦。
傲然意自足，箕踞于其间。
兴酣仰天歌，歌中聊寄言。
言我本野夫，误为世盖牵。
时来昔捧日，老去今归山。
倦鸟得茂树，涸鱼返清源。
舍此欲焉往，人间多险艰。

注释参考

伞盖

伞盖：古代一种长柄圆顶、伞面外缘垂有流苏的仪仗物。《封神演义》第八四回：“ 準提 同 孔雀明王 在阵中现二十四头、十八只手，执定瓔珞、伞盖……幡幢等物，来战 通天教主 。” 清 李斗 《扬州画舫录·草河录上》：“棚上垂各色像生花菓草虫，间以幡幢伞盖。”

繖蓋：即伞盖。《梁书·武帝纪上》：“时所住斋常有五色回转，状若蟠龙，其上紫气腾起，形如繖盖，望者莫不异焉。”参见“ 伞盖 ”。

青琅玕

见“ 青琅玕 ”。

亦作“ 青瑯玕 ”。1.一种青色似珠玉的美石。是孔雀石的一种。又名绿青。 唐 杜甫 《郑驸马宅宴洞中》诗：“主家阴洞细烟雾，留客夏簟青琅玕。” 仇兆鳌 注：“青琅玕，比竹簟之苍翠。” 宋 曾几 《题南岳铨德观秋声轩》诗：“竹君南北美，佩服青瑯玕。” 清 方文 《送万茂先应征北上》诗：“惠我瑶华篇，佐以青琅玕。”

(2).喻竹。 唐 皮日休 《太湖诗·上真观》：“琪树夹一径，万条青琅玕。” 宋 曾几 《种芭蕉》诗：“以兹阴凉叶，代彼青瑯玕。”《东城杂记·姜西溟卜居》引 清 姜宸英 《送项霜田溶归杭州》诗：“我爱东园宅，绕池青琅玕。”