笑谈油幕，英杰为时生。

出自宋朝葛立方《满庭芳》

江国麾幢，边城鼓角，湓川几报严更。笑谈油幕，英杰为时生。腹贮六韬三略，新诗就、矛槊频横。功名事，他年未晚，一笴落欃枪。归来，何早计，白苹洲畔，危获深耕。又何如，竹帛彝鼎垂名。犀节徵还伊迩，春风外、文鷁催行。岩廊上，谈兵齿颊，谠论佐休明。

注释参考

笑谈

笑谈 (xiàotán) 笑话;笑料 laughingstock 传为笑谈

油幕

亦作“ 油幙 ”。涂油的帐幕。《宋书·刘瑀传》：“ 朱脩之 三世叛兵，一旦居 荆州 ，青油幙下，作 谢宣明 面见向，使斋师以长刀引吾下席。” 唐 司空曙 《送人归黔府》诗：“油幕晓开飞鸟絶，翩翩上将独趋风。” 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·油幕》：“ 长安 贵家子弟每至春时游宴，供帐於园圃中，随行载以油幕，或遇阴雨，以幕覆之，尽欢而归。”旧时亦借指将帅的幕府。 唐 刘禹锡 《览董评事思归之什因以诗赠》：“几年油幕佐征东，却泛沧浪狎钓童。” 宋 陆游 《上王宣抚启》：“昨属元臣，暂临西鄙，获厠油幕众贤之后。”

英杰

英杰 (yīngjié) 才能超群的人 heroes

为时

为时 (wéishí) 从时机或时间上看 too (early,soon,late,etc.) 为时只十有一月。——明· 张溥《五人墓碑记》 为时过早