白酒千杯浇客醉，红妆一面恼人多

出自宋代汪元量《真定官舍》：

使君数间夜如何，灯烛高张照绮罗。
白酒千杯浇客醉，红妆一面恼人多。
风烟漠漠庭前树，霜月娟娟沼内荷。
驿吏出门相语及，城南便是滹沱河。

注释参考

白酒

白酒 (báijiǔ) 中国通常用大米、高粱等通过酿造和蒸馏所得的一种烈酒 arrack;white spirit mainly distilled from sorghum or maize;samshu

浇客

谓以酒待客。 宋 王安石 《元丰行示德逢》诗：“倒持龙骨掛屋敖，买酒浇客追前劳。”

红妆

红妆 (hóngzhuāng) 妇女的盛装 rich dress of woman 当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》 代指美女 beauty 红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

一面

一面 (yīmiàn) 物体的一个表面 one side 方面 one aspect 表示一个动作跟另一个动作同时进行 at the same time;simultaneously 他一面跑,一面喊

恼人

恼人 (nǎorén) 使人烦恼 annoying;irritating;irk 这里**天天下雨,真恼人