真得吏隐趣，岂累荣名假，宦游羁绁中，适意如君寡

出自宋代苏颂《寄题徐郎中鄱阳高居望云台》：

子牟在江海，心存魏阙下。
君居虽远方，不忘朝廷者。
筑室负郊郭，虚堂连广厦。
浮梁江湖间，风物最萧洒。
官罢得优间，一到休车马。
开轩命宾客，棋壶杂觞斝。
园亭助登览，山川入骚雅。
霄汉不可跂，惓惓谁能舍。
目睇西北云，丹成此倾泻。
出还拥旌旟，归复傲林野。
真得吏隐趣，岂累荣名假，宦游羁绁中，适意如君寡。

注释参考

吏隐

(1).谓不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。 唐 宋之问 《蓝田山庄》诗：“宦游非吏隐，心事好幽偏。” 唐 白居易 《江州司马厅记》：“ 江州 左 匡庐 ，右 江 湖 ，土高气清，富有佳境……苟有志於吏隐者，捨此官何求焉？” 宋 王禹偁 《游虎丘》诗：“我今方吏隐，心在云水间。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·芗畇公挽联》：“鱣舍怡情，看三径香多，省识人如菊淡；鲤庭侍养，悵六年吏隐，遽闻诗咏莪哀。”

(2).山名。一名 洼尊山 。在 浙江省 缙云县 。 宋 叶廷珪 《海录碎事·地上》：“ 吏隐山 ，在 縉云 ，县令 李阳冰 退居于此山，创亭室以宴居，因名。其南有 阳冰 凿石为洼尊。” 清 顾祖禹 《读史方舆纪要·浙江六·处州府》：“ 吏隐山 ，县治东北，一名 洼尊山 ，以 唐 县令 李阳冰 名。”

荣名

荣名 (róngmíng) 荣誉;美名 glory;good name 死有遗业,生有荣名。——《淮南子·务修训》

宦游

宦游 (huànyóu) 为求官而出游 be in government service away from home 长卿久宦游,不遂而困。——《汉书·司马相如传》 同是宦游人。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

羁绁

亦作“ 羈絏 ”。 1.马络头和马缰绳。亦泛指驭马或缚系禽兽的绳索。《左传·僖公二十四年》：“臣负羈絏从君巡於天下。” 杜预 注：“羈，马羈；絏，马繮。” 陆德明 释文：“羈，马络头也；絏，繫。” 唐 元稹 《谕宝》诗：“大鹏无长空，举翮受羈絏。” 宋 苏洵 《衡论·御将》：“蹄者可驭以羈紲，触者可拘以楅衡。” 清 陈天华 《中国革命史论》：“国民为其束缚驰骤，实无异於牛马之受羈紲。”

(2).拘禁；系缚。 宋 欧阳修 《答圣俞白鹦鹉杂言》诗：“渴虽有饮飢有啄，羈紲终知非尔乐。” 明 张煌言 《三过三关》诗：“天阔水沉浮，鸿鵠难羈紲。”

(3).控制。《旧唐书·文苑传下·刘蕡》：“羈絏藩臣，干凌宰辅，隳裂王度，汨乱朝经。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·官政一》：“人畏之甚於寇盗，官司亦为其羈紲，俯仰取容而已。”

(4).束缚。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·伤逝》：“自 稽生 夭、 阮公 亡以来，便为时所羈紲。” 宋 王安石 《酬冲卿月晦夜有感》诗：“君方感 庄周 ，浩荡摆羈絏。” 明 徐复祚 《投梭记·哭友》：“恨微官不觉就羈紲，平生事业，深自媿幺么琐屑。” 清 郑燮 《潍县署中与舍弟第五书》：“ 朝宗 古文标新领异，指画目前，絶不受古人羈絏。”

(5).滞留。 明 宋濂 《佛光普照大师塔铭》：“离家为求道耳；苟羈絏於此，何异狗苟蝇营者耶？”

适意

适意 (shìyì) 舒适 comfortable 房子宽敞明亮,住得很适意 适合心意 agreeable;well 他为这种适意的幻想所包围,觉得其中的乐趣在招引他。——《堂吉诃德》

如君

如君 (rújūn) 妾的别称 concubine